Hace ya casi un mes que ha terminado el FIESTITERES, el festival que anualmente realizamos en esfuerzo mancomunado con Títeres La Pirueta y con el apoyo indiscutible e incuestionable de La Alianza Francesa de Sucre (que desde hace diez versiones nos apoya sin chistar). Motivos para festejar no nos faltan, hemos contado como siempre con la presencia de compañías fabulosas y generosas, Chachacum, Ulularia, Navegantes, Concolorcorvo y Colibrí (en otra entrega hablaremos de ellos). La asistencia del público como siempre logro subsanar la indiferencia de las instituciones y empresas que hacen la vista gorda, quizás porque no cumplimos con los cánones que se necesitan para ser lo suficientemente “popular y masivo”, hecho que no suma ni dinero ni votos en el futuro. Y como no todo lo que brilla es oro; ha pasado casi un mes y seguimos con una déficit de 2100 Dólares, y por si esto no fuera poco debemos dar explicaciones a las autoridades con informe escrito adjuntando fotografías, para ver si en algún momento se dignan a desembolsar el dinero que prometieron desde el año pasado con la frase célebre que caracterizó a cada uno de los jefes de cultura que pasaron en ocho meses: “¿el festival es en Marzo?, no hay problema, tenemos tiempo”, y la palabra tiempo se diluye como un eco dentro de una caverna. Además se suma el hecho de que nosotros, como siempre, ilusos idiotas útiles, nos metimos en medio de una disputa institucional para ver cual de todos la tiene más larga. No es la primera vez que se nos humilla, se nos hace perder el tiempo, y se nos dice que hacemos mal las cosas y que debemos empezar de cero nuevamente, no es la primera vez que invertimos tiempo y dinero para realizar este sueño en Sucre… pero tengan por seguro monos con corbatas almidonadas, tengan por seguro holgazanes de asientos aterciopelados, tengan por seguro cavernícolas burocráticos, tengan por seguro que será la última vez que esto nos pase, cuando en sus sueños se aparezca un demonio de mirada profunda y voz estrepitosa y de tonos bajos, ese no será el demonio de sus culpas o sus gulas, será el demonio de los retablos que viene a llevárselos para que cumplan su condena… o para que paguen lo que nos deben, y si no es el diablo voy a ser yo, eso sí rueguen a su Dios que sea el diablo.

llegamos al final, un nuevo inicio.

Ya estamos cerca de cerrar un nuevo año, motivos para brindar no nos faltan, fue un año fructífero, estuvimos en los festivales Fitaz de la ciudad de La Paz, festival de títeres de La Tía Tomasa en Mendoza, en el festival de títeres del Sur de Mar del Plata, en el festival Tata Piriri del Dorado en Misiones, en el Festival de Bonecos de Brasilia, en el Mask Dance Festival de Andong en Corea del Sur, en el festival de Títeres y Golondrinas de Rio Cuarto, y finalmente en el festival internacional de teatro para Niños Guaguas de Maíz en la ciudad de Quito en Ecuador.
Con mucho esfuerzo realizamos junto al teatro de títeres La Pirueta el festival internacional de títeres FIESTITERES 2010, evento que cada año cuenta con el apoyo de instituciones, pero por sobre todas las cosas cuenta con el apoyo de las compañías y la audiencia que asiste al evento.
Algunos proyectos quedaron en el tintero, los trabajos solistas de Pancho y de Pacho todavía no fueron iniciados, el trabajo para adultos se concretara recién el año que viene, esperamos cumplir estas metas.
Todavía estamos en Ecuador, nos queda una semana de estadía, tres presentaciones y un taller, luego Sucre nos espera para un buen descanso y un futuro fin de año en familia y con amigos. Gracias a todos aquellos que confiaron en nuestro trabajo y que nos abrieron las puertas de sus lugares y ciudades para darnos la oportunidad de compartir nuestras propuestas.
Lindo año, el próximo será mucho mejor. ¡Salud!

terminó el FIESTITERES

Terminó por fin el FIESTITERES, digo por fin pues a pesar de que el festival cerró la semana pasada, todavía nos quedaban compromisdos para cubrir los gastos que demanda realizar el festival. Motivos para festejar no nos faltan, tuvimos la participación de amigos de Cochabamba como Elwaky y Trapitos y Botones; y la participación de la compañía Argentina La quimera (que quedó encantada con Bolivia y sus propuestas en títeres); los trabajos presentados cumplieron las espectativas del público, de los ¿auspiciantes? (ja, ja, ja, ja me río pa’ no llorar) y de nosotros como anfitriones.
Nos sorprende mucho el modo en que el teatro de títeres está creciendo en Bolivia, Las producciones “Choloman y el pirata” y la adaptación del cuento “La muela del diablo” demostraron que hacer teatro de títeres con compromiso y amor en Bolivia es un fin posible, el respeto y el cariño que demuestran las compañías es indiscutible y admirable. Gracias amigos por apoyar este evento, sin ustedes sería imposible.
Por su parte el trabajo de Eleonora castel de la Quimera fue un respiro nuevo dentro del espectro de técnicas que solemos trabajar y ver en Bolivia, con un trabajo sencillo e impecable La quimera nos llevó por planos de la imagen estudiados y cuidados; el concepto escenografico cumplia con el rol de servir para algo en la escena y no formar parte de un decorado pintoresco. Una vez más agradecemos a todos por apoyar este evento.
Casualmente, y por la desgracia de no haber podido contar con la presencia de los amigos entrañables de Concolorcorvo del Perú (por motivos que escapaban de las manos de organizadores e invitados); el festival se transformó en un festival de mujeres (excepto por quien escribe), cosa que nos permitió pensar en un encuentro de mujeres titiriteras en Bolivia, donde también puedan estar presentes mujeres de Latinoamérica, sueños a largo plazo que esperemos se cumplan aquí o en otro lugar del país.
Por otro lado, el corto tiempo de estadía de los grupos, nos dio la posibilidad de debatir sobre la realidad del teatro de títeres en Bolivia, y compartir oponiones que en muchos casos no fueron compartidas y además (gracias a la paciencia y buena voluntad de los participantes) tuvieron la desgracia de escuchar los improperios y descortesías propias de un intolerante de mi envergadura (por esto mil disculpas), por suerte las sentencias poco atinadas fueron aplacadas por los argumentos irrefutables de las compañeras (muchachas de Elwaky, me dejaron pensando, eso es bueno)
Hasta aquí lo positivo.
Lo negativo ya lo conocemos, empresas e instituciones con palabras que no se cumplen, un gran sentimiento de sentirnos abusados, unidades educativas con muy poca educación, paternalismo estatal sin fines sustentables, etc, etc, etc, motivo de un extenso mail que seguramente aburriría a todos. De todos modos, Maricel y yo nos quedamos con la sensación de haber cumplido con nuestros compañeros, mantener nuestra palabra y tener la seguridad de que se fueron del festival muy contentos, deseamos que así sea, si no lo fue, pues entonces esperamos sugerencias que nos ayuden a mejorar, sabenmos que si viene de su parte nunca tendrá malas intenciones.